Renewable Energy

الطاقة المتجددة

Renewable Energy in the UAE Context

Renewable energy encompasses all energy sources that are naturally replenished on a human timescale — principally solar, wind, hydropower, geothermal, and biomass. In the UAE’s building sector, solar photovoltaic (PV) energy is the dominant and most commercially viable renewable technology, driven by the country’s exceptional solar irradiance levels averaging 5.4–6.0 kWh/m²/day — among the highest in the world.

The UAE has committed to generating 44% of its energy from clean sources by 2050 under the UAE Energy Strategy 2050, announced in 2017. This commitment underpins a rapidly expanding renewable energy infrastructure, anchored by the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Solar Park in Dubai — one of the world’s largest single-site solar developments with a planned capacity of 5,000 MW — and the Barakah Nuclear Energy Plant in Abu Dhabi, which contributes to the emirate’s clean energy mix.

Integration in Green Buildings

Green building rating systems in the UAE actively incentivise on-site renewable energy generation. Under Al Sa’fat, projects can earn credits for installing rooftop or facade-integrated photovoltaic systems, with higher credit allocations for larger proportions of energy demand met from renewables. The Pearl Rating System similarly rewards renewable energy generation under its Resourceful Energy category.

For building-scale solar PV installations, key design considerations include: roof orientation and tilt angle optimisation for maximum irradiance capture; shading analysis to avoid performance losses from adjacent structures or plant; inverter sizing and grid connection arrangements; and compliance with DEWA’s Shams Dubai programme — the net metering scheme that allows building owners to export surplus solar generation to the grid and receive bill credits in return.

Regulatory and Incentive Framework

DEWA’s Shams Dubai initiative, launched in 2015, has been a significant enabler of building-integrated solar PV adoption across Dubai. The programme permits properties of all types to install rooftop solar panels and connect to the grid under a net metering arrangement. In Abu Dhabi, the Abu Dhabi Department of Energy administers equivalent grid-connection frameworks. Both programmes require compliance with technical standards including IEC 62446 for PV system documentation and commissioning.

الطاقة المتجددة في السياق الإماراتي

تشمل الطاقة المتجددة جميع مصادر الطاقة التي تتجدد طبيعياً على المقياس الزمني البشري — ولا سيما الشمسية والرياح والطاقة المائية والحرارة الأرضية والكتلة الحيوية. وفي قطاع مباني الإمارات، تُهيمن الطاقة الكهروضوئية الشمسية بوصفها التقنية المتجددة الأكثر تجارية وجدوى، مدفوعةً بمعدلات الإشعاع الشمسي الاستثنائية التي تبلغ 5.4–6.0 كيلوواط ساعة/م²/يوم — من أعلى المعدلات على مستوى العالم.

التزمت الإمارات بتوليد 44% من طاقتها من مصادر نظيفة بحلول 2050 ضمن استراتيجية الطاقة الإماراتية 2050. ويدعم هذا الالتزام بنيةً تحتية للطاقة المتجددة سريعة التوسع، يرتكز عليها مشروع محمد بن راشد للطاقة الشمسية في دبي — أحد أكبر مشاريع الطاقة الشمسية في العالم بطاقة مخططة تبلغ 5,000 ميغاواط.

التكامل في المباني الخضراء

تُحفِّز منظومات تقييم المباني الخضراء في الإمارات توليد الطاقة المتجددة في الموقع. إذ يُتيح نظام السعفات للمشاريع كسب نقاط مقابل تركيب أنظمة كهروضوئية على الأسطح أو المتكاملة في الواجهات. ويُكافئ نظام تصنيف اللؤلؤ بالمثل توليد الطاقة المتجددة ضمن محور الطاقة الرشيدة.

بالنسبة لتركيبات الطاقة الشمسية على مستوى المباني، تشمل اعتبارات التصميم الرئيسية: تحسين توجيه السطح وزاوية الميل لأقصى قدر من التقاط الإشعاع؛ وتحليل التظليل لتجنب خسائر الأداء؛ وترتيبات الاتصال بالشبكة؛ والامتثال لبرنامج شمس دبي من ديوا — نظام قياس الصافي الذي يُتيح لأصحاب المباني تصدير الفائض من الطاقة الشمسية إلى الشبكة مقابل قيود على الفاتورة.

الإطار التنظيمي والتحفيزي

أسهمت مبادرة شمس دبي من ديوا، التي أُطلقت عام 2015، إسهاماً ملحوظاً في تعزيز اعتماد الطاقة الشمسية المتكاملة في المباني عبر دبي. ويسمح البرنامج لجميع أنواع العقارات بتركيب ألواح شمسية على الأسطح والاتصال بالشبكة وفق ترتيب قياس الصافي. وفي أبوظبي، تُدير دائرة الطاقة في أبوظبي أطر اتصال شبكية مكافئة.