الأسئلة الشائعة في التحكيم
الأسئلة الاكثر شيوعا حول التحكيم واجراءاته
أصبح التحكيم وسيلة شائعة بشكل متزايد لتسوية المنازعات، لا سيما في السياقات التجارية والدولية. وعلى عكس التقاضي التقليدي في المحاكم، يوفر التحكيم نهجًا خاصًا ومرنًا وسريعًا في كثير من الأحيان لتسوية الخلافات. وسواء كنت متورطًا في عقد عمل أو مشروع بناء أو صفقة مالية، فإن فهم كيفية عمل التحكيم يمكن أن يكون أمرًا حاسمًا في حماية مصالحك.
تهدف هذه الأسئلة الشائعة حول التحكيم إلى تقديم إجابات واضحة للأسئلة الشائعة حول عملية التحكيم. من شرح ماهية التحكيم وكيف يختلف عن التقاضي، إلى توضيح دور المحكّمين وكيفية إنفاذ قرارات التحكيم، تم تصميم هذا الدليل لمساعدتك في التعرف على الجوانب الرئيسية للتحكيم. وسواء كنت تفكر في التحكيم كوسيلة لتسوية المنازعات أو كنت متورطًا بالفعل في قضية تحكيم، فإن هذه الأسئلة الشائعة ستساعدك في توضيح الفوائد والإجراءات والإطار القانوني المحيط بالتحكيم.
1- ما المقصود بالتحكيم وماهو تعريف التحكيم ؟
يُعرَّف التحكيم بأنه إتفاق أطراف علاقة قانونية معينة عقدية أو غير عقدية على أن يتم الفصل في المنازعة التي ثارت بينهم بالفعل أو التي يحتمل أن تثور ، عن طريق أشخاص يتم إختيارهم كمحكمين ، حيث يتولى الأطراف تحديد أشخاص المحكمين أو أن يعهدوا لهيئة تحكيم ، أو إحدى هيئات التحكيم الدائمة أن تتولى تنظيم عملية التحكيم وفقاً للقواعد أو اللوائح الخاصة بهذه الهيئات أو المراكز .
كما يعتبر التحكيم نوع من القضاء الخاص ووسيلة فعاله وعصرية لفض النزاعات والخلافات .
2- ماهي وسائل فض النزاع ؟
وسائل فض النزاعات هي :
– التوفيق والمصالحة .
– الوساطة .
– التحكيم .
3- ما هي أنواع التحكيم ؟
أنواع التحكيم هي :
– التحكيم الاختياري والتحكيم الاجباري
– التحكيم العادي والتحكيم مع التفويض بالصلح .
– التحكيم الحر والتحكيم المؤسسي.
– التحكيم الوطني والتحكيم التجاري الدولي .
4- ماهي مزايا التحكيم وعيوبة ؟
بداية يمكن القول بأن الميزة الرئيسية للتحكيم هي أنه طريق اختياري لفض النزاعات , المحلية منها والدولية , وسواء كانت بين أفراد أم بين شركات خاصة أو بين شركات حكومية و ويمكن عرض أهم المزايا فيما يلي :
ميزة السرية
ميزة سهولة الاجراءات
ميزة السرعة وتوفير الوقت
ميزة حرية اختيار المحكم وهيئة التحكيم
ميزة اختيار القوانين الملائمة حل النزاع
التحكيم هو أجراء فوري
التحكيم عملية حيادية ونزيهة ومستقلة.
نحن في e-basel نضمن لرجال الأعمال والمستثمرين إدارةً مثالية للوقت خلال انعقاد جلسات التحكيم أو خلال السير اجراءات التحكيم لضمان الوصول الى أفضل النتائج بأسرع وقت ممكن.
أما العيوب فهي مقتصرة على ارتفاع تكلفة التحكيم مقارنة بالقضاء .
5- ما هي النزاعات التي يمكن حلها عن طريق التحكيم ؟
– النزاعات الناتجة عن عقود الانشاءات الدولية وعقود الفيديك .
– النزاعات العقارية .
– النزاعات التجارية المختلفة.
– النزاعات الناتجة عن التجارة الالكترونية والاوراق المالية .
– النزاعات الناتجة عن النقل البحر أو التجارة .
– النزاعات الناتجة عن عقود التشغيل .
6- ماهي أهم مراكز التحكيم في دولة الامارات العربية المتحدة ؟
يوجد في دولة الامارات العربية المتحدة مراكز للتحكيم التجاري , وهي تابعة لغرف التجارة في كل امارة ومنها :
– مركز دبي للتحكيم التجاري الدولي .
– مركز أبو ظبي للتحكيم .
– مركز الشارقة للتحكيم .
– مركز عجمان للتحكيم .
– مركز راس الخيمة للتحكيم .
7- هل التحكيم اجباري أم اختياري ؟
يكون التحكيم اجباري اذا نص العقد على شرط التحكيم ويكون الدفع بوجود شرط التحكيم في أول جلسة أمام القضاء .
8- هل التحكيم المؤسسي مجاني ؟
التحكيم المؤسسي ليس مجاني , وجميع مراكز التحكيم تتقاضى أجور لقاء الخدمات المقدمة , وتختلف هذه الرسوم بحسب النظام الداخلي لكل مركز وتحتسب عادة كنسبة مءوية من قيمة المطالبات , ويمكن مراجعة المراكز للاطلاع على الرسوم .
9- ما المقصود بشرط التحكيم ؟
شرط التحكيم هو الاتفاق بين الطرفين على التحكيم والذي يرد في العقد الاصلي كشرط لمواجهة أي نزاع قد ينشأ في المستقبل بشأن العقد أو أحد بنوده , ويمكن للاطراف الاتفاق على صيغة شرط التحكيم عند اعداد العقد.
أما مشارطة التحكيم فهى إبرام الاطراف لوثيقة التحكيم بعد قيام النزاع لعرضه على التحكيم .
10 – هلى مطلوب وكالة للبدء باجراءات التحكيم ؟
لا يتم التحكيم الابوكالة خاصة للتحكيم , ويجب أن تنص الوكالة على اتفاق التحكيم صراحة .
11- ماهي اللغة المستخدمة في التحكيم ؟
يمكن للاطراف الاتفاق على اللغة الخاصة للتحكيم , أو أي لغة يرونها مناسبة سواء كانت لسير الاجراءات أم للمستندات المقدمة أم لقرار التحكيم ,كما يمكن الاستعانة بلغة العقد المكتوب فيه شرط التحكيم .
12- هل يمكن اختيار مكان انعقاد جلسات التحكيم ؟
نعم , يحق للاطراف الاتفاق على اختيار مكان انعقاد الجلسات دون قيود , بشرط أن يتم ذكر مكان انعقاد الجلسات ومكان صدور الحكم في قرار التحكيم .
13- هل المحكم هو وكيل عن أحد الاطراف ؟
لا , المحكم ليس وكيلا عن أي طرف ويشترط بالمحكم أن يكون حياديا ومستقلا في حكمة .
14- هل يجوز الاتفاق على محكم فرد أم يجب الاتفاق على هيئة تحكيم ؟
بحسب ارادة الاطراف , يمكن للاطراف أن يتفقوا أثناء اعداد العقد وضمن بند شرط التحكيم على اختيار محكم فرد , أو أن ينص شرط التحكيم على وجوب تعيين هيئة تحكيم مؤلفة على سبيل المثال من ثلاثة محكمين للنظر في النزاع , الموضوع خاضع لارادة الاطراف .
15- كم عدد هيئة التحكيم ؟
الاصل أن يتم تكوين هيئة التحكيم بارادة الطرفين والاستثناء أن يتم تعيين بواسطة المحكمة اذا لم يختار الاطراف, ويجب أن العدد وترا ( واحد أو أكثر ) ولا يقبل أن تكون الهئية مشكلة من عدد زوجي من المحكمين.
16 – ماهي أتعاب المحكم ؟ وهل تختلف الاتعاب بحسب عدد المحكمين ؟
لا يوجد رقم ثابت للمحكم , والقانون أعطى المحكم الحق بتحديد أتعابه بحسب الجهد المبذول , ويسترشد غالبا بالاتعاب المحددة بمراكز التحكيم المنتشرة بالدولة , وتختلف الاتعاب بحسب عدد المحكمين وقيمة المطالبات .
17- ماهي المدة الزمنية التي يصدر خلالها حكم التحكيم ؟
بحسب قانون الاجراءات المدنية يصدر المحكم حكمة خلال ستة أشهر , ويمكن الاتفاق على تمديد الفترة بحسب ما يراه المحكم وباتفاق الاطراف . ويمكن للاطراف الاتفاق على المدة الزمنية التي يرونها مناسبة وتخدم مصالحهم .
18- هل حكم التحكيم نهائي وملزم للاطراف ؟
يصدر حكم التحكيم بصورة نهائية وملزمة للاطراف المتنازعة ولايجوز الطعن فيه .
19- ماهي شروط صلاحية المحكم ؟
– توافر الاهلية المدنية .
– لايشترط أن يكون متمتعا بالجنسية الوطنية للطرفين .
– يشترط أن يكون شخصا طبيعيا .
– يجوز أن يتولى التحكيم امرأه.
– يجوز أن يتولى التحكيم غير مسلم .
– يجوز أن يكون الموظف محكما .
– لايشترط أن يكون المحكم رجل قانون .
– لايشترط أن يكون المحكم متعلما .
– يجوز للاطراف الاتفاق على شروط خاصة في المحكم .
– يجوز أن يتولى القضاة مهمة التحكيم .
20 – هلى شرط الحيدة والاستقلال مطلوب ؟
نعم , يجب على المحكم عدم الانحياز ضد طرف أو الى جانب طرف من الاطراف ويشترط استقلاق المحكم فيما ينتهي اليه من رأي دون أن يتأثر بأية علاقة مع أحد الاراف .
21- هل يمكن للمحكم أن يتنحى عن مهمة التحكيم ؟
ان من العوارض الخاصة بالتحكيم هي عدول المحكم وتنحيه وذلك بمحض ارادة المحكم لوجود سبب لذلك كوجود مانع من مزاولة التحكيم . كما يمكن عزل المحكم باتفاق الاطراف جميعا وصراحة , أو بحكم قضائي .
22- هل يمكن رد المحكم ؟
يمكن رد المحكم اذا قامت ظروف تثير شكوكا جدية حول حيدته أو استقلاله , والجهة المختصة بنظر طلب الرد هى المحكمة المختصة ضمن الشروط الخاصة .
اقرأ أيضا :
الأسئلة الخاصة بالتحكيم التجاري .
الأسئلة الخاصة بالتحكيم العقاري والهندسي .
الأسئلة المتعلقة بإجراءات التحكيم .
الأسئلة الخاصة بتعين المحكم ورده وتنحيه .
1. What is Arbitration?
Arbitration is a method of resolving disputes outside the court system, where parties agree to submit their conflict to one or more arbitrators for a binding decision.
2. How does arbitration differ from mediation?
Mediation involves a neutral third party helping parties reach a voluntary settlement, while arbitration results in a binding decision made by an arbitrator.
3. Why choose arbitration over litigation?
Arbitration is often faster, more flexible, and less formal than litigation, offering parties more control over the process and potentially lower costs.
4. What types of disputes can be resolved through arbitration?
Arbitration can be used for a wide range of disputes, including commercial contracts, employment issues, consumer disputes, construction disputes, and more.
5. What is a binding arbitration agreement?
A binding arbitration agreement is a contract clause where parties agree to resolve any disputes through arbitration rather than going to court.
6. Can arbitration decisions be appealed?
In most cases, arbitration decisions are final and binding, with limited grounds for appeal, such as fraud or bias on the part of the arbitrator.
7. Who are arbitrators and how are they chosen?
Arbitrators are neutral third parties selected by the parties involved or appointed through an arbitration organization based on their expertise in the relevant field.
8. What are the advantages of arbitration for businesses?
Businesses often choose arbitration for its efficiency, confidentiality, expertise of arbitrators, and the ability to choose rules that fit their needs.
9. Is arbitration confidential?
Yes, arbitration proceedings are generally confidential, offering parties privacy compared to public court proceedings.
10. How long does arbitration take?
The duration of arbitration varies depending on the complexity of the dispute and the parties’ cooperation, but it typically takes less time than traditional litigation.
11. What rules govern arbitration proceedings?
Arbitration proceedings are governed by rules agreed upon by the parties or specified by an arbitration institution, such as the AAA, ICC, or JAMS.
12. Can individuals arbitrate disputes with large corporations?
Yes, individuals can enter into arbitration agreements with corporations, although consumer arbitration agreements may be subject to certain legal standards.
13. What are the costs associated with arbitration?
Arbitration costs include arbitrator fees, administrative fees, and other expenses, which can be shared or allocated based on the arbitration agreement.
14. Can arbitration be used for international disputes?
Yes, arbitration is commonly used for resolving international disputes due to its neutrality and enforceability under international treaties.
15. Are arbitration awards enforceable internationally?
Arbitration awards are generally enforceable internationally through treaties like the New York Convention, facilitating cross-border dispute resolution.
16. What is a non-binding arbitration?
Non-binding arbitration is a process where the arbitrator’s decision is advisory, providing parties with an evaluation of their case but not a final resolution.
17. Can arbitration proceedings be initiated during ongoing litigation?
Yes, parties can seek to stay litigation and proceed with arbitration if both parties agree or if the court orders arbitration based on an arbitration agreement.
18. Are there limitations to what can be decided in arbitration?
Arbitrators can decide on most issues related to a dispute, but some matters, such as criminal cases or certain family law issues, may be excluded.
19. What happens if a party refuses to participate in arbitration?
If a party refuses to participate in arbitration, the other party may seek enforcement through the courts or proceed with arbitration in their absence.
20. Can arbitration be conducted remotely or online?
Yes, arbitration can be conducted remotely or online using video conferencing and electronic document submission, making it more convenient and accessible.
21. What role do lawyers play in arbitration?
Lawyers can represent parties in arbitration, presenting arguments, examining witnesses, and advising on legal strategy to achieve a favorable outcome.
22. How are arbitration awards enforced domestically?
Arbitration awards can be enforced domestically by filing a petition in court to confirm the award, after which it becomes a court judgment.
23. Is there a statute of limitations for initiating arbitration?
The statute of limitations for initiating arbitration depends on the jurisdiction and the nature of the dispute, similar to filing deadlines in court cases.
24. Can arbitration agreements be included in contracts of adhesion?
Yes, arbitration agreements can be included in contracts of adhesion (standard form contracts) as long as they meet legal standards of fairness and notice.
25. Can arbitration be used for resolving disputes between employees and employers?
Yes, arbitration is commonly used for employment disputes, often through agreements signed as part of employment contracts or through collective bargaining agreements.
26. Are arbitrators required to follow legal principles and rules of evidence?
Arbitrators are generally required to follow legal principles and rules of evidence agreed upon by the parties or specified in the arbitration rules governing the proceedings.
27. How are arbitrators compensated for their services?
Arbitrators are typically compensated based on hourly rates or a fixed fee agreed upon by the parties, covering their time spent on the arbitration proceedings.
28. What happens if parties reach a settlement during arbitration?
If parties reach a settlement during arbitration, they can submit a settlement agreement to the arbitrator for approval, ending the arbitration proceedings.
29. Can arbitration clauses be invalidated?
Arbitration clauses can be invalidated if they are found to be unconscionable, lacking mutual consent, or if they violate public policy or statutory rights.
30. Are arbitration awards public record?
Arbitration awards are generally not public record unless the parties agree otherwise or there is a specific legal requirement for disclosure.
31. Can arbitration agreements waive certain legal rights?
Arbitration agreements can waive certain legal rights, such as the right to a jury trial or class action, subject to legal standards of fairness and enforceability.
32. Are there any drawbacks to choosing arbitration over litigation?
Drawbacks of arbitration can include limited opportunities for appeal, potential costs if not carefully managed, and concerns about arbitrator impartiality.
33. How does international arbitration differ from domestic arbitration?
International arbitration involves disputes between parties from different countries, often governed by international law and treaties, whereas domestic arbitration involves parties within the same country.
34. Can arbitration be used for resolving intellectual property disputes?
Yes, arbitration is commonly used for resolving intellectual property disputes, offering expertise and confidentiality similar to other types of disputes.
35. How can parties enforce arbitration agreements?
Parties can enforce arbitration agreements by requesting a court to compel arbitration, typically based on a motion to stay litigation and enforce the arbitration clause in the contract.